Sau cuộc gặp Mỹ – Trung ở Alaska

Tác giả: Ngụy Kinh SinhDịch giả: Lê Minh Nguyên26-3-2021Tiengdan

Bốn nhân vật chính tại đối thoại Mỹ – Trung. Từ trái qua: Vương Nghị và Dương Khiết Trì phía TQ; Antony Blinken và Jake Sullivan phía Mỹ

Giờ đây, mọi người đều rất lo lắng về tình hình mới và khuôn mẫu mới nào sẽ xuất hiện sau cuộc gặp Alaska giữa Trung Quốc và Mỹ. Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu với những gì xảy ra ở cuộc họp này.

Trí thức Miền Nam sau 1975

Huy Đức
25-3-2021
Tiengdan

LGT: Ông Huỳnh Kim Báu, cựu Tổng thư ký Hội Trí thức Yêu nước thành phố, cựu chủ nhiệm CLB Lê Hiếu Đằng đã qua đời lúc 7h30′ sáng 25-3-2021. Nhân dịp này, xin được giới thiệu một phần nội dung có liên quan tới ông Báu, được trích trong “Chương VI: Vượt Biên“, sách “Bên Thắng Cuộc”, của tác giả Huy Đức:

Họp báo Tổng thống đầu tiên của tổng thống Joe Biden

Nhã Duy
26-3-2021
Tiengdan

TT Biden phát biểu tại buổi họp báo. Ảnh: Chip Somodevilla/ Getty Images

Sau 64 ngày nhậm chức, tổng thống Joe Biden đã có cuộc họp báo đầu tiên với giới truyền thông để trả lời các vấn đề liên quan đến các vấn đề chính yếu như kinh tế, phòng chống Covid-19, khủng hoảng biên giới, Trung Cộng, hợp tác lưỡng đảng…

Tác động từ thử nghiệm tiền điện tử của các ngân hàng trung ương

Nguồn: Gillian Tett, “Central bankers’ crypto experiments should put investors on alert”, Financial Times, 26/03/2021.
Biên dịch: Trần Hùng
26.03.2021
NghiencuuQT

Năm nay, bitcoin đã mê hoặc nhiều nhà đầu tư. Bitcoin đã tăng giá gấp đôi, sau khi tăng gấp ba lần trong năm 2020; và những nhân vật như Elon Musk đã ủng hộ nó – tuần này, ông tweet rằng người dùng có thể mua xe Tesla bằng bitcoin.

NCQT: Thế giới hôm nay 26/03/2021

Nguồn: The Economist
Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
26.03.2021
NghiencuuQT