Đối Thoại Điểm Tin ngày 31 tháng 12 năm 2020

• Tin Ngoài Nước-Tín Châu 
• Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh
• Chuyện Việt Nam-Thanh Ly

Tiếng Dân: Bản tin ngày 31-12-2020

BTV Tiếng Dân
31/12/2020
Tiengdan

Tin Biển Đông

Viet Times đưa tin: Eo biển Đài Loan và Biển Đông lại dậy sóng, Trung Quốc và Mỹ cùng phô trương sức mạnh. Trang Đông Phương của Hồng Kông thông báo, sáng nay, hai tàu khu trục USS Curtis Wilbur (DDG-54) và USS John McCain (DDG-56) của Mỹ đi qua eo biển Đài Loan.

Thượng nghị sĩ thách thức cuộc bỏ phiếu xác nhận chiến thắng của ông Biden

31 tháng 12 2020
BBC

NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES

Một đảng viên Đảng Cộng hòa nói rằng ông sẽ là thượng nghị sĩ đầu tiên phản đối khi Quốc hội chứng nhận chiến thắng bầu cử của Tổng thống đắc cử Mỹ Joe Biden vào tuần tới.

Kinh tế VN 2021: ‘Sếu đầu đàn’ cất cánh cần tránh ‘quả đấm thép’?

31.12.2020
BBC

NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tham dự Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Hà Nội tháng 9/2018

Cuối năm, nhìn đất nước từ một cuộc thi Marathon

VietTuSaiGon
Thứ Tư, 12/30/2020 – 07:18
RFA

Cuộc thi chạy marathon tại cố đô Huế vào ngày 27 tháng 12 năm 2020 làm dậy sóng truyền thông bởi các vấn đề liên quan đến “thuần phong mỹ tục”, “phản cảm”, “phi thể thao”, “làm ảnh hưởng đến hình ảnh chiếc áo dài Huế”…

Công khai, minh bạch, không có vùng cấm… nhìn từ vụ mua bằng giả

Nguyenhuuvinh
Thứ Tư, 12/30/2020 – 06:58
RFA

Cái từ ngữ “Công khai”, “minh bạch” và “không có vùng cấm” được những nhà lãnh đạo Việt Nam gần đây nhắc đi nhắc lại như những cỗ máy trên các cuộc họp, các diễn đàn.

S.T.T.D Tưởng Năng Tiến – Trà Đá & Xe Ôm

Tuongnangtien
Thứ Tư, 12/30/2020 – 08:53
RFA

FB Phi Long Nguyễn vừa kể lại một chuyện có thật (ở xóm Bầu) toàn văn như sau:

Người dùng bằng giả của Đại học Đông Đô sẽ tự khai báo?

2020-12-30
RFA

Ảnh minh họa. Gần 200 người được ĐH Đông Đô cấp bằng giả trong thời gian từ 2015-2017.

Courtesy of statemedia, RFA edited

00:00/08:43

 

Dân bị cấm bàn tán về nhân sự tứ trụ?

Diễm Thi, RFA
2020-12-30
RFA

·        Nếu nói đảng CSVN là một đảng tham nhũng thì không sai. Nếu có sai thì sai khoảng 10%. ·        Một đám tham nhũng và tội phạm thì bầu người lãnh đạo phải có cùng bản chất tham nhũng và tội phạm!!!

Mỹ: Covid tăng vọt, bệnh viện có thể sẽ phải chọn bệnh nhân

Ngọc Lễ
31/12/2020
VOA

Đội ngũ bác sỹ, y tá đang chuẩn bị chữa trị cho bệnh nhân Covid-19 tại Bệnh viện Holy Cross ở Los Angeles, California

So sánh vaccine của AstraZeneca và vaccine của Pfizer-BioNTech

Reuters
31/12/2020
VOA

Vaccine AstraZeneca.

Anh ngày 30/12 trở thành nước đầu tiên chấp thuận vaccine chống COVID do công ty AstraZeneca phối hợp với Đại học Oxford sản xuất.

Đề nghị khởi tố điều tra tội làm lộ bí mật nhà nước

Chu Mộng Long
31-12-2020
Tiengdan

Cựu đại tá, nhà báo công an Nguyễn Như Phong sau một tháng đe doạ đã lên tiếng khước từ công khai danh tính 55 nhân vật “uy tín” mua bằng đại học Đông Đô. Lý do mà Nguyễn Như Phong đưa ra là để đảm bảo bí mật điều tra. Có nghĩa là danh sách 55 nhân vật “uy tín” đó thuộc diện mật.

Bee Nguyễn, gương mặt sáng của chính trị gia Mỹ gốc Việt

Joaquin Nguyễn Hòa
31-12-2020
Tiengdan

Với số lượng gần hai triệu người, lịch sử 45 năm hình thành cộng đồng người Việt ở Mỹ được cho là thiếu tiếng nói trong chính trường nước Mỹ, khi có quá ít chính trị gia gốc Việt Nam tham gia dòng chính. Nhân vật đầu tiên có mặt trong quốc hội liên bang là ông Cao Quang Ánh (Josseph Cao) vào năm 2009. Nhưng nhiệm kỳ dân biểu hạ viện của ông Ánh chỉ có hai năm, kết thúc chóng vánh.

Của tao, do tao và vì tao

Đặng Đình Mạnh
31-12-2020
Tiengdan

Ý niệm “Chính quyền của dân, do dân và vì dân” lần đầu tiên được đề cập bởi tổng thống Hoa Kỳ, ông Abraham Lincoln. Tuy nhiên, đừng hiểu nhầm rằng ông là cha đẻ của ý niệm đó, vì lẽ, ông ấy chỉ là người đúc kết ý niệm đó qua thực tiễn lịch sử lập quốc Hoa Kỳ mà thôi.

Một Đảng Thất Bại – Một người trong cuộc chia tay với Bắc Kinh

Thái Hà (Cai Xia)
Nguyên văn: The Party that Failed – An Insider Breaks with the Chinese Communist Party, Foreign Affairs Jan/Feb 2021
Người dịch: Huỳnh Hoa
30.12.2020
Vietstudies

Khi Tập Cận Bình (Xi Jinping) lên cầm quyền năm 2012, tôi tràn trề hy vọng cho Trung Quốc. Là giáo sư một trường uy tín chuyên đào tạo các nhà lãnh đạo hàng đầu của đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), tôi đủ hiểu biết lịch sử để kết luận rằng thời điểm Trung Quốc mở cửa hệ thống chính trị đã qua rồi. Sau một thập niên trì trệ, ĐCSTQ cần cải cách hơn bao giờ và Tập, tỏ dấu hiệu cho thấy là người có thiên hướng thay đổi, dường như sẽ là người dẫn dắt cuộc cải cách đó.