‘Một năm đầy tai họa’ đối với phong trào dân chủ Việt Nam

Tác giả: David Brown
Song Phan, chuyển ngữ
24-1-2021
Tiengdan

Phiên tòa xử người dân Đồng Tâm tháng 9/2020. Nguồn: VNA

Dựa trên hầu hết mọi phương diện, năm 2020 là một năm đầy tai họa đối với phong trào dân chủ ở Việt Nam. Phong trào đã bị thu nhỏ bởi sự đàn áp ngày càng hiệu quả của chế độ Hà Nội, giờ đây nó bị mê hoặc trong cuộc chiến của Donald Trump để giành nhiệm kỳ thứ hai.

Đất nước không thiếu người tài

Nguyễn Ngọc Chu
24-1-2021
Tiengdan

I. QUY LUẬT TỰ NHIÊN

1. Con chim sẻ thường được xem như là loài động vật bé nhỏ, yếu ớt. Vậy mà chỉ 15 ngày sau khi chào đời, con chim sẻ đã đủ lông cánh RA RÀNG. Đó là lúc chim sẻ tự bay dưới phong ba bão táp, tách khỏi đôi cánh ấp ủ của mẹ bố để độc lập kiếm sống. Mấy ai biết được, rằng bé như chim sẻ mà có thể bay nhanh đến 50km/giờ vào lúc phải sống sót. RA RÀNG là quy luật tự nhiên của loài chim.

Tiếng Dân: Bản tin ngày 23-1-2021

BTV Tiếng Dân
23/01/2021
Tiengdan

Tin Biển Đông

Hành động của Bắc Kinh báo hiệu thời kỳ căng thẳng mới ở Biển Đông: Trung Quốc cho phép hải cảnh nổ súng bắn tàu nước ngoài ở Biển Đông, VietNamNet đưa tin. Ủy ban Thường vụ QH TQ thông qua luật, cho phép lực lượng hải cảnh nước này nổ súng, tấn công các tàu thuyền nước ngoài ở những vùng biển tranh chấp với TQ như khu vực Biển Đông. Hải cảnh TQ được phép sử dụng “mọi biện pháp cần thiết để chấm dứt hoặc ngăn chặn các mối đe dọa từ các tàu nước ngoài”.

Xác định lại về Trung Quốc

Mai Quốc Ấn
23-1-2021
Tiengdan

Có một thời kỳ mà Việt Nam gọi Trung Quốc là bạn vàng, 4 tốt về mặt ngoại giao. Nhưng cũng có thời kỳ Hiến Pháp Việt Nam có ghi rõ Trung Quốc là kẻ thù. Nhìn suốt lịch sử, có giai đoạn hoà hiếu hai bên cũng có giai đoạn giương cung, bạt kiếm. Lại nhìn lại lịch sử, nếu hèn nhát trước Trung Quốc thì hoạ mất nước, hoạ bị đô hộ, bị làm nô lệ là không thể tránh khỏi.

Hai món “quà quí” từ “ông bạn quí”

Vũ Kim Hạnh
23-1-2021
Tiengdan

Hôm qua, giữa đêm, chừng 2 giờ sáng, trời bỗng đổ mưa ầm ầm. Tôi giật mình, chạy ra xem có đóng giếng trời chưa. Vô ngồi ở cái ghế quen thuộc của bàn nước nhỏ thì dường như nghe tiếng ông bạn cùng nhà: Chà, gần Tết quá rồi mà ông trời còn tặng cho trận mưa này, mấy thứ vạn thọ, cúc, huệ… người ta chuẩn bị bán tết hổng chừng nở toác hoác hết. Món quà này thiệt không đúng lúc nha…

Tiếng Dân : Bản tin ngày 22-1-2021

BTV Tiếng Dân
22/01/2021
Tiengdan

Tin Biển Đông

Vụ Nhật Bản gửi công hàm lên LHQ, phản đối yêu sách Biển Đông của TQ, báo Thanh Niên có bài: Nhật Bản chung tay đáp trả Trung Quốc ở Biển Đông. PGS Stephen Robert Nagy, ĐH Cơ Đốc giáo quốc tế tại Nhật Bản, đánh giá, hành động này của Nhật Bản “nằm trong nỗ lực nhằm đảm bảo rằng 2 vùng biển liền kề nhau là Biển Đông và biển Hoa Đông không nằm dưới kiểm soát ngày càng hung hăng của Trung Quốc”.

Phương thuốc Thủ Thiêm và chính trị Thủ Đức

Tâm Chánh
22-1-2021
Tiengdan

Thật khó có thể tìm thấy điều gì mới mẻ về thể chế trong câu chuyện thành phố Thủ Đức.

Từ là huyện vùng ven, được cơi nới ra 3 quận đô thị hoá, thành phố Thủ Đức đang mắc kẹt trong hình dung về một cấp huyện thành thị.

Bài phát biểu trong buổi lễ nhậm chức của Tổng thống Joe Biden

Trúc Lam, chuyển ngữ
20-1-2021
Tiengdan

Lời giới thiệu: Ông Joe Biden mong muốn nước Mỹ đoàn kết. Trong bài diễn văn nhậm chức hôm nay sau khi ông tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 46, ông đã nhắc gần chục lần cụm từ “đoàn kết”. Đây là bản dịch bài phát biểu của ông.

Những việc làm trong ngày đầu tiên của tổng thống Biden

Joaquin Nguyễn Hòa
21-1-2021
Tiengdan

Tổng thống Biden ký các sắc lệnh trong ngày làm việc đầu tiên. Nguồn: CNBC

Khoảng 12 giờ trưa thứ Tư, ngày 20/1/2021, giờ miền Đông Hoa Kỳ, ông Joseph Biden tuyên thệ, chính thức trở thành tổng thống thứ 46 của nước Mỹ. Trước đó ít phút bà Kamala Harris cũng đã tuyên thệ trở thành phó tổng thống. Bà là nữ phó tổng thống đầu tiên và cũng là phó tổng thống đầu tiên người da đen và châu Á (Ấn Độ).

Tiếng Dân: Bản tin ngày 21-1-2021

BTV Tiếng Dân
21/01/2021
Tiengdan

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Trung Quốc lại diễn tập quân sự ở Biển Đông. Quân đội TQ công bố một số hình ảnh tàu chiến tiến hành tập trận ở Biển Đông ngày 14/1, sau 4 cuộc tập trận khác cùng lúc ở khu vực này. Một bức ảnh cho thấy, tàu tiếp tế Tra Can Hồ (967) thực hiện nhiệm vụ tiếp tế với tàu đổ bộ Côn Lôn Sơn (998) trong cuộc diễn tập hàng hải ở Biển Đông ngày 14/1. Cả hai tàu này đều thuộc biên chế của đội tàu khu trục, thuộc Chiến khu Nam bộ của TQ.

Đôi điều với ông Nguyễn Viết Thông…

Nguyễn Ngọc Chu
20-1-2021
Tiengdan

PGS.TS Nguyễn Viết Thông là Tổng thư ký kiêm Ủy viên thường trực Hội đồng Lý luận Trung ương. Ảnh: Báo Dân Trí

Ông Nguyễn Viết Thông, Tổng thư ký kiêm Ủy viên thường trực Hội đồng Lý luận Trung ương, trước thềm Đại hội XIII của Đảng – như báo Dân Trí ngày 19/1/2021 cho biết, đã nhấn mạnh rằng: “Đại hội XIII sẽ không để lọt người không đủ tiêu chuẩn như Đại hội XII”.

Thông tin phiên tòa cô Năm Hậu Giang Đinh Thị Thu Thủy

Nguyễn Văn Miếng
20-1-2021
Tiengdan

Tòa tuyên án Cô Đinh Thị Thu Thủy: 7 năm tù giam

47 năm hải chiến Hoàng Sa

BTV Tiếng Dân
19/01/2021
Tiengdan

Đúng 47 năm trước, vào ngày 19/1/1974, là ngày mà 75 chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa đã gửi xác ở Biển Đông trong trận hải chiến Hoàng Sa, trong khi bảo vệ chủ quyền lãnh hải đất nước. Dịp kỷ niệm năm nay, báo chí “lề đảng” đưa tin khá cởi mở về những tử sĩ và cựu binh thuộc về lực lượng bị bộ máy tuyên truyền của chế độ xem là “ngụy quân, ngụy quyền”.

Tiếng Dân: Bản tin ngày 19-1-2021

BTV Tiếng Dân
19/01/2021

Tiengdan

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Công ty Trung Quốc bị Mỹ cấm vận chuẩn bị kéo giàn khoan dầu mới ra Biển Đông. Dẫn tin từ đài CGTV của TQ thông báo, nước này dự kiến kéo một giàn khoan khai thác dầu nước sâu, nửa nổi nửa chìm, ra Biển Đông trong tháng 6/2021, khu vực lô dầu khí Lingshui 17-2, cách đảo Hải Nam 150 km.

Trước trận Hoàng Sa 19-1-1974

Trần Gia Phụng
19-1-2021
Tiengdan

Hoàng Sa (Paracel Archipelago) là một quần đảo gồm khoảng trên 100 đảo nhỏ, giữa kinh tuyến 111 và 113 độ Đông, và khoảng vĩ tuyến 15 đến 17 độ Bắc, tức phía nam vĩ tuyến 17 độ Bắc, trong biển Biển Đông, ngoài khơi Việt Nam Cộng Hòa. Quần đảo nầy gồm hai nhóm: nhóm phía tây là Nguyệt Thiềm (hay Trăng Khuyết, tiếng Anh là Crescent group) và nhóm phía đông bắc là An Vĩnh (Amphitrite group).