Đối Thoại Điểm Tin ngày 31 tháng 7 năm 2015

  • Tin Ngoài Nước-Tín Châu
  • Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh
  • Chuyện Việt Nam-Thanh Ly

Tin Ngòai Nước

Tín Châu tổng hợp

RFA

Vì sao có quá nhiều cử nhân, thạc sĩ thất nghiệp?

Mới đây viện khoa học lao động và xã hội vừa cho công bố bản tin, trong đó ghi nhận tỷ lệ thất nghiệp và tỷ lệ thiếu việc làm đều gia tăng. Điểm đáng chú ý là trong 3 tháng đầu năm, cả nước

Vũng Áng hơn 1 năm sau bạo động

Khi xảy ra vụ giàn khoan Hải Dương 981 vào năm ngoái, khu công nghiệp Vũng Áng là một trong những nơi xảy ra bạo động chống Trung Quốc khiến hằng ngàn công nhân người Hoa phải

Cứu chuộc phẩm giá

Cứ mỗi buổi chiều, người bán bánh mì lại dạo xe quanh nhà tôi. Tiếng rao được thu sẳn vào máy, lặp đi lặp lại một điệp khúc đơn điệu “bánh mì đặc ruột đây”. Thoạt đầu tiếng rao cũng bình

Khi báo chí chỉ là công cụ của nhà cầm quyền

Giữa muôn vàn tin tức, sự kiện tiêu cực có, tích cực có (mà phần lớn là tiêu cực) xảy ra trong đời sống xã hội VN thời gian gần đây, thông tin về tinh trạng sức khỏe của ông Đại tướng Phùng

Bí ẩn của một ông tướng

Câu chuyện về tướng Phùng Quang Thanh xem như đã ngả ngũ, ông vẫn còn sống và trở về nguyên vẹn, tiếp tục công việc.

BBC 

Tàu chống ngầm của Nga cập cảng Đà Nẵng

Trung Quốc tố Mỹ ‘quân sự hóa’ Biển Đông

Pháp ‘bồi thường cho Nga vì không giao tàu’

Đồng bằng Nam Bộ đang lâm nguy?

Đảo Reunion và nỗi buồn Việt Nam

VOA

Kinh tế Mỹ tăng trưởng 2.3% từ tháng 4 đến tháng 6

Điều tra nha sĩ Mỹ bắn chết sư tử Cecil ở Zimbabwe

Mỹ bổ sung danh sách trừng phạt liên quan đến Ukraine

Các nhà điều tra xem xét mảnh vỡ nghi của máy bay MH370

Công an dùng ‘phong bì’ để giải quyết vụ chết người trong trại giam

Vietbao

Mỹ Nhập Cuộc Biển Đông

Mỹ-Hoa Tao Ngộ Mới Lạnh Mình

Tướng Chống Nga Được Cử Làm Tham Mưu Trưởng Liên Quân Mỹ

Bộ Trưởng Không Quân Mỹ: Chiến Đấu Cơ F-35 Giá Quá Cao

Nhơn Đọc Quyển Cha Vô Danh Của Tác Giả Phạm Ngọc Lân

Nguoiviet 

Ngăn chặn buôn người trở thành chủ đề hội đàm Anh-Việt 

Tổng thư ký báo Rolling Stone từ chức vì bài báo về hiếp dâm 

Lính cứu hỏa vất vả chặn cháy rừng khắp California 

6 người bị đâm trong diễn hành đồng tính ở Jerusalem 

Taliban xác nhận thủ lãnh Mullah Omar đã chết

Calitoday 

Donald Trump: sẽ trục xuất toàn bộ các di dân lậu ra khỏi Hoa Kỳ

Chính phủ Anh không cấp visa cho nghệ sĩ Ngãi Vị Vị trong 6 tháng

Trung Quốc tố cáo Hoa kỳ có ý định ‘quân sự hóa’ Biển Đông

Tòa án liên bang Mỹ xử cựu sĩ quan quân đội Liên Xô

Các mảnh vụn tìm thấy ở Ấn Độ Dương là của một máy bay Boeing 777

Danchimviet

Đất nước đang đứng bên bờ vực thẳm »

Cambodia ca ngợi quân đội Trung Quốc »

Bất chấp phản đối, Trung Quốc vẫn giội mưa bom xuống biển Đông »

Trung Quốc, mối lo lớn nhất của người dân Việt Nam? »

Viet-studies

Tin Trong Nước

Lê Hồng Lĩnh tổng hợp

Boxitvn 

Dân Quyền

Việt Nam Thời Báo 

·        Tàu chống ngầm của Nga cập cảng Đà Nẵng

Thông tin mỗi ngày

·        Bùi Văn Bồng

·        Cầu Nhật Tân

·        Đinh Tấn Lực

·        Đoan Trang

·        Huỳnh Ngọc Chênh

·        JB Nguyễn Hữu Vinh

·         Jonathan London

·        Nghiên cứu Quốc tế

·        Nguyễn Tường Thụy

·        GS Nguyễn Văn Tuấn

·        Người Buôn Gió 

·        Nguyễn Xuân Diện

·        Nhát sỹ Tô Hải

Chuyện Việt Nam

Thanh Ly tổng hợp

Thuỷ điện xả nước, lâm tặc tranh thủ vận chuyển gỗ lậu

http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/thuy-dien-xa-nuoc-lam-tac-tranh-thu-van-chuyen-go-lau-3256471.html

Thứ sáu, 31/7/2015 | 00:29 GMT+7

Chuyển gỗ xuôi con nước lớn từ vùng cao về đồng bằng, nhóm lâm tặc giao dịch mua bán ngay trên sông thì bị phát hiện. Trước khi bỏ trốn, chúng kéo gỗ ra giữa sông rồi nhấn chìm, gây khó khăn cho lực lượng chức năng.

Ngày 30/7, Phòng An ninh kinh tế (Công an tỉnh Quảng Nam) phối hợp với kiểm lâm huyện Hiệp Đức trục vớt khối lượng gỗ lớn bị lâm tặc nhấn chìm dưới sông Tranh. Do lòng sông sâu, sau một ngày nhà chức trách chỉ đưa được hơn 7m3 gỗ lên bờ.

Trước đó một ngày, nhận được tin báo của người dân, công an và kiểm lâm huyện Hiệp Đức phát hiện một khối lượng gỗ không rõ nguồn gốc được giấu dưới lòng sông Tranh (đoạn qua xã Hiệp Hòa). Dùng ghe của người dân bơi dọc bờ sông để kiểm tra, nhà chức trách tiếp tục phát hiện 3 điểm tập kết gỗ lớn hai bên bờ sông.

“Thấy bóng lực lượng chức năng, một số người đã dùng xuồng máy kéo gỗ ra giữa sông nhấn chìm để tẩu tán rồi bỏ trốn. Số gỗ bị chìm ước tính hàng chục khối, hiện mới vớt được khoảng một phần tư số này”, ông Đặng Văn Tiến, Phó hạt trưởng hạt kiểm lâm huyện Hiệp Đức nói.

Theo ông Tiến, số gỗ này xuất xứ từ huyện Phước Sơn. Lợi dụng thời điểm thủy điện xả nước, lâm tặc tiến hành vận chuyển gỗ đồng bằng rồi giao dịch ngay trên sông.

Tháng 9/2014, một khối lượng lớn gồm 257 phách gỗ quý cũng được kiểm lâm huyện Nông Sơn (Quảng Nam), phát hiện trong các khe suối ở thượng nguồn sông Thu Bồn (địa phận xã Quế Lâm, huyện Nông Sơn). Số gỗ này bị chặt phá thời gian dài ở các khu rừng giáp ranh huyện Phước Sơn và Nông Sơn.

Vụ việc đang được điều tra mở rộng.

Tiến Hùng

Nam thanh niên sát hại bạn gái đang mang thai

http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/nam-thanh-nien-sat-hai-ban-gai-dang-mang-thai-3256328.html

Thứ năm, 30/7/2015 | 15:42 GMT+7

Bị người yêu trách móc không được quan tâm lúc mang thai, Tài bực tức vớ khúc gỗ đập vào đầu cô gái khiến nạn nhân tử vong.

Ngày 30/7, TAND TP HCM xử lưu động, tuyên phạt Hà Quốc Tài (27 tuổi) mức án tử hình về tội Giết người. Liên quan đến vụ án, Nguyễn Hữu Đáp (32 tuổi) nhận một năm tù về tội Che giấu tội phạm.

Theo nội dung vụ án, Tài và Nhung (17 tuổi) quan hệ tình cảm từ năm 2013. Hàng tuần, cả hai thường đến thuê khách sạn ở xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh (TP HCM) để “tâm sự”. Không lâu sau, cô gái phát hiện mình có thai.

Chiều 6/1/2014, thanh niên này chở bạn gái đi khám thai 4 tháng tuổi rồi đưa về phòng trọ của mẹ ruột ở xã Vĩnh Lộc A. Anh ta bỏ ra ngoài cửa ngồi uống rượu với Đáp. Nghe Dung trách móc không quan tâm, Tài tức giận lấy khúc gỗ dài đánh nhiều cái vào đầu cô gái.

Bị mẹ ruột phát hiện và tri hô, hung thủ ném cây rồi nhờ Đáp chở đến nhà chị gái. Bị chấn thương nặng, thai phụ trẻ tử vong sau đó.

Có mặt tại tòa hôm nay, bố của cô gái xin tòa giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bình Nguyên

* Tên nạn nhân đã được thay đổi

Chỉ một cơn mưa đường phố Sài Gòn ngập sâu tạo… “sóng”!

http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/20150730/chi-mot-con-mua-duong-pho-sai-gon-ngap-sau-tao-song/785754.html

30/07/2015 20:10 GMT+7

TTO – Những cửa hiệu, cửa hàng phải đóng cửa vì mưa ngập. Người dân tranh thủ kê cao nhà cửa tránh nước tràn vào – Đó là thảm cảnh của người dân Sài Gòn, sau cơn mưa tối 30-7.

Cơn mưa chiều cùng ngày đã làm ngập sâu gần bánh xe, đoạn đường khoảng 200 mét, đoạn gần bến xe Miền Tây.

Xe cộ đi lại rất khó khăn, nhiều người phải dắt bộ để tránh ngã. Tuy vậy, một số người, dù là thanh niên khỏe mạnh cũng không tránh khỏi té ngã khi di chuyển trên dòng nước ngập.

Những cửa hiệu cửa hàng, cũng phải đóng cửa vì mưa ngập. Người dân tranh thủ kê cao nhà cửa tránh nước tràn vào.

Ông Huỳnh Văn Ngọc, một chủ tiệm bán quần áo ngồi bó gối trên đường nước ngập cho biết: “Ở đây mưa tới là ngập, không buôn bán được gì. Xe cộ còn đi không được nữa sao bán buôn gì”.

Tương tự, trên đường Nguyễn Văn Trỗi đoạn qua P.17, Q.Phú Nhuận, TP.HCM sau cơn mưa này cũng thê thảm không kém.

Cùng với tình trạng ngập nước là xe cộ ùn ứ kéo dài trên đường. Tại giao lộ Nguyễn Văn Trỗi – Huỳnh Văn Bánh kéo dài qua cầu Công Lý đến đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa (quận 3) xe cộ dày đặc, xe máy và xe ô tô chen lấn nhau để qua cầu.

Nước ngập sâu khu vực dưới chân cầu Công Lý khiến xe bị chết máy phải dẫn bộ hàng loạt.

THANH TÙNG – HỮU KHOA

Thẩm phán “ngâm” hồ sơ khó vì ngại xử sẽ bị hủy án

http://tuoitre.vn/tin/tham-phan-ngam-ho-so-kho-vi-ngai-xu-se-bi-huy-an/785457.html

30/07/2015 10:23 GMT+7

TTO – Bức xúc của người dân về tình trạng vụ án bị kéo dài, có vụ tạm đình chỉ hơn 10 năm chưa xử xong đã được các đại biểu chất vấn Chánh án TAND TP.HCM Ung Thị Xuân Hương.

Sáng 30-7, kỳ họp thứ 18 HĐND TP.HCM khóa VIII diễn ra phiên chất vấn. Bà Ung Thị Xuân Hương, Chánh án Tòa án nhân dân TP.HCM là người trả lời chất vấn đầu tiên.

“6 tháng đầu năm có 1.043 vụ án đã quá hạn giải quyết, TAND có biện pháp gì? Nguyên nhân thực sự việc để án quá hạn này là gì?

Nhân dân, cử tri còn phàn nàn nhiều về đạo đức của cán bộ tòa án, đề nghị chánh án cho biết công tác giáo dục chính trị tư tưởng, đạo đức nghề nghiệp với đội ngũ này như thế nào?”, đại biểu Lê Thị Bình Minh đặt vấn đề.

Đại biểu Cao Thanh Bình quan tâm trước thông tin: trong 6 tháng đầu năm nay tòa đã giải quyết 82,1% đơn khiếu nại tố cao, còn lại 124 đơn khiếu nại tố cáo chưa giải quyết.

“Tôi hỏi là 124 đơn này còn trong thời hạn giải quyết hay không? chậm là do chủ quan hay khách quan như thế nào? Vì sao thường trực HĐND đã chuyển 14 đơn thư khiếu nại tố cáo sang tòa, sau đó đã gửi văn bản nhắc lần thứ hai, thậm chí lần thứ 3 mà vẫn chưa có trả lời?”, đại biểu Bình đặt câu hỏi.

Kết quả giải quyết án 6 tháng đầu năm thấp là quy luật

Trả lời chất vấn, bà Ung Thị Xuân Hương cho biết, lượng án ở TP.HCM luôn tăng, năm sau cao hơn năm trước 10%.

Về nguyên nhân chủ quan, các vụ án tạm đình chỉ, án quá hạn hầu hết là án phức tạp, pháp luật quy định chưa rõ ràng, còn nhiều quan điểm khác nhau nên thẩm phán ngại đưa ra xét xử, vì nếu đưa ra xét xử thì án hủy, án sửa cao gây áp lực cho tái bổ nhiệm. Vì vậy thẩm phán cứ để đó nghiên cứu.

Cũng có tình trạng một số thẩm phán chưa thực sự tận tâm với công việc, chưa làm hết trách nhiệm của mình; Trình độ thẩm phán chưa đồng đều, ảnh hưởng tới chất lượng xét xử.

Lãnh đạo tòa án thành phố và quận huyện đôi lúc chưa quyết liệt đưa ra chế tài nghiêm khắc đối với những thẩm phán để án quá hạn, án tạm đình chỉ có vi phạm.

Tuy nhiên, bà Ung Thị Xuân Hương cho rằng nguyên nhân khách quan mới là nguyên nhân chính. Tỉ lệ giải quyết án dân sự cấp thành phố là 56%, quận huyện 27%, tổng chung TP là 29%.

6 tháng đầu năm của ngành được tính từ ngày 1-10-2014 đến 31-3-2015. Trong 6 tháng này, tháng 9 là tháng kết thúc thi đua, tháng 10 là tháng kiểm tra chéo giữa các quận huyện, các cụm thi đua, nên tháng 10 hầu như không xét xử. Rồi đến tháng 1 là tháng Tết.

Mà thông thường theo truyền thống cứ đến khoảng trước tết 15 ngày là dân không lên tòa nữa và sau 15 tháng giêng người ta mới lên tòa. Vì tòa có mời trước ngày 15 họ cũng không lên, nói mới đầu năm tòa mời là xui xẻo.

Ngoài ra bà Hương cho biết cũng có tình trạng thẩm phán có tâm lý nghỉ ngơi. Tất cả những chuyện đó làm ảnh hưởng đến tiến độ giải quyết hồ sơ vụ việc.

“Gần như là quy luật 6 tháng đầu năm sẽ thấp hơn, 6 tháng cuối năm sẽ tăng lên” – bà Hương phân trần.

Áp dụng công nghệ thông tin theo dõi án quá hạn

Giải pháp về nhân sự, theo bà Hương là cơ bản đã được khắc phục. Còn những chậm trễ do lỗi chủ quan, trước mắt, ngành tòa án quyết liệt đôn đốc thẩm phán có án chậm. Từng thẩm phán phải báo cáo tiến độ xử án. Người nào chậm trễ nhiều sẽ ảnh hưởng đến thi đua.

Ngoài ra, ngành tòa án TP cũng đang áp dụng công nghệ thông tin quản lý đến từng thẩm phán. Thẩm phán nào có án quá hạn một ngày, một giờ thì hệ thống cũng báo.

Riêng với cấp quận huyện cũng đang thực hiện kết nối công nghệ thông tin. Tiến tới sẽ quản lý đến từng thẩm phán cấp quận huyện, tuy nhiên cái này phải có đường truyền riêng để đảm báo bí mật. Bà Hương khẳng định từ nay đến cuối năm sẽ làm xong chuyện này.

“Vấn đề chuyển giao án chậm, chúng tôi đưa ra nhiều giải pháp – trong đó có phần mềm chuyển giao án, đã khắc phục triệt để tình trạng nàyở cấp TP. Riêng cấp quận huyện vẫn còn những bản án giao chậm. Chúng tôi đã nhắc nhở và chỉ đạo để khắc phục triệt để” – bà Hương thông tin.

Đề cập án tạm đình chỉ, bà Hương cho hay còn 2.000 vụ án, trong đó án quá hạn trên 1.000 vụ. Con số thì rất lớn nhưng so với tổng án thì chiếm tỷ lệ không cao.

“Người dân đường cùng mới phải kiện ra tòa. Nếu tòa cứ để đấy, không giải quyết thì không được. Chúng tôi kiên quyết không chấp nhận việc tạm đình chỉ để đối phó thi đua, nếu có sẽ kiên quyết xử lý. Không phải ngại án tạm đình chỉ nhiều – vấn đề là tạm đình chỉ phải đúng pháp luật” – bà Hương khẳng định.

Bà Hương cũng cho biết án hủy do lỗi chủ quan của thẩm phán không nhiều vì có lý do thẩm phán sợ hủy án thì không dược tái bổ nhiệm (theo quy định của tòa tối cao thì thẩm phán có án hủy quá 1,16% thì không được bổ nhiệm).

Có thẩm phán 1 ngày đình chỉ 7-8 vụ

Đại biểu Trần Trọng Dũng đặt câu hỏi, khi đi giám sát ở Tòa án nhân dân quận Bình Tân có tình trạng gần 90% vụ án bị đình chỉ, tạm đình chỉ rơi vào tháng 8, tháng 9.

“Cá biệt có thẩm phán 1 ngày tạm đình chỉ 7-8 vụ. Chánh án nói có lẽ do áp lực đến 30-9 là hết hạn thi đua. Rất băn khoăn là người dân rất thiệt thòi. Đề nghị Chánh án tòa Bình Tân nói rõ”.

Ông Lê Quang Phong, Phó Chánh án tòa án nhân dân Q.Bình Tân khẳng định Không có chỉ đạo nào cả. Cũng có áp lực nhưng chúng tôi tạm đình chỉ đúng chứ không sai.

Bà Nguyễn Thị Quyết Tâm  băn khoăn tại sao có sự trùng hợp đó, mà đâu phải người dân đến nộp đơn cùng một lúc mà rải rác trong năm, đừng để người dân có cảm nhận không tốt, cho dù chúng ta làm đúng pháp luật. Bà Tâm yêu cầu ông Phong báo cáo lại Chánh án, trả lời bằng văn bản cho đại biểu Trần Trọng Dũng.

Bà Tâm mời ông Mai Xuân Bình, Chánh án tòa án nhân dân Q.1 trình bày thêm. Ông Bình cũng khẳng định, không có chỉ đạo nào về việc tạm đình chỉ án vào thời điểm tháng 8-9 hàng năm.

Trước vấn đề này, bà Ung Thị Xuân Hương khẳng định sẽ làm việc chính thức với Tòa án quận Bình Tân về việc mà đại biểu Trần Trọng Dũng nêu. “Nếu đình chỉ mà thi đua là lý do chính thì chúng tôi không chấp nhận”, bà Hương nói.

Nâng cao trách nhiệm của thẩm phán

Phần trả lời chất vấn của bà Hương được Chủ tịch HĐND TP Nguyễn Thị Quyết Tâm đánh giá là có trách nhiệm, nắm chắc vấn đề và có đề ra giải pháp.

Bà Tâm cho biết sau kỳ họp sẽ làm việc thêm với UBND TP và cần thiết thì báo cáo với Thường trực Thành ủy, kiến nghị hỗ trợ và tăng năng lực cho TAND các cấp của TP.HCM, vì nếu cứ tình trạng này thì khó mà khắc phục được. Không phải không coi trọng năng lực hiện tại, nhưng so với yêu cầu là quá tải.

Bà Tâm cũng yêu cầu Chánh án TAND TP tăng cường kiểm tra, quản lý ngành để nâng cao trách nhiệm của thẩm phán; chủ động báo cáo về các đơn vị không phối hợp với tòa án, làm ảnh hưởng đến quá trình xét xử vụ án; kiểm tra lại một số phản ánh đề xuất kiến nghị của đoàn giám sát, Ban pháp chế HĐND để giải quyết dứt điểm.

Sau phần trả lời chất vấn của bà Ung Thị Xuân Hương, phiên họp tiếp tục với phần trả lời chất vấn Giám đốc Sở Tài nguyên môi trường TP.

M.HOA – M.HƯƠNG – Q.KHẢI

Nguy cơ trắng tay với ‘gói chăm sóc sức khỏe’

http://www.thanhnien.com.vn/chinh-tri-xa-hoi/nguy-co-trang-tay-voi-goi-cham-soc-suc-khoe-591417.html

31/07/2015 05:21

Nhiều người dân H.Hương Khê (Hà Tĩnh) đang đứng trước nguy cơ mất số tiền lớn khi đã trót mua các “gói chăm sóc sức khỏe” của Công ty Hoàng Gia Phúc đóng trên địa bàn.

Những ngày qua, một số người dân đã gửi đơn trình báo tới UBND TT.Hương Khê, yêu cầu cơ quan chức năng vào cuộc điều tra vụ việc Công ty Hoàng Gia Phúc lợi dụng danh nghĩa kinh doanh điện máy để dụ dân mua các gói trị liệu chăm sóc sức khỏe với giá cao theo kiểu bán hàng đa cấp. Người dân cũng đã đến cửa hàng điện máy của công ty này đòi lại tiền, gây mất an ninh trật tự tại địa phương, buộc công an huyện phải cử nhiều cán bộ chiến sĩ tới hiện trường đưa giám đốc công ty là ông Nguyễn Hồng Luy về trụ sở để làm việc.

Bà Nguyễn Thị Tuyết (ngụ khối 15, TT.Hương Khê) bức xúc: “Mấy chục triệu tiền bán bò, bán vàng của tôi đã bị người của Công ty Hoàng Gia Phúc dụ mua mã số dịch vụ hết rồi. Họ đã lợi dụng sự nhẹ dạ, cả tin của tôi”. Theo bà Tuyết, trước đây, bà được một người quen đưa đến Công ty Hoàng Gia Phúc để chăm sóc sức khỏe. Sau khi được nhân viên của công ty tư vấn, bà đã mua gói trị liệu chăm sóc sức khỏe với giá 9,8 triệu đồng. “Sau đó, tôi tiếp tục mua thêm 3 gói nữa với số tiền là 33,2 triệu đồng. Họ thu của tôi tổng cộng 43 triệu đồng nhưng chỉ đưa cho tôi một tờ hợp đồng tham gia vào mạng lưới bán hàng đa cấp, một mã dịch vụ cùng lời hứa về tiền hoa hồng, tiền thưởng siêu lợi nhuận sau khi lôi kéo được người khác tham gia vào mạng lưới”, bà Tuyết cho biết.

Theo ông Lê Hữu Thái, Chủ tịch TT.Hương Khê, hiện đã có 11 người dân tại địa phương gửi đơn tới cơ quan chức năng tố cáo Công ty Hoàng Gia Phúc dụ người dân mua các gói chăm sóc sức khỏe với số tiền từ 10 – 40 triệu đồng/người để hưởng lợi nhuận theo mô hình kinh doanh đa cấp. “Tuy nhiên theo tìm hiểu sơ bộ của chúng tôi thì số người mua các gói chăm sóc sức khỏe của công ty này đã lên tới hàng trăm người”, ông Thái nói.

Có dấu hiệu lừa đảo

Theo ông Trần Phát Đạt, Chủ tịch Hội Doanh nghiệp H.Hương Khê, Công ty Hoàng Giang Phúc cho nhân viên nhắc đi nhắc lại nhiều lần với người dân rằng hoạt động kinh doanh bán hàng đa cấp của công ty đã được nhà nước cấp phép và đã có nhiều cán bộ có chức vụ cao tại địa phương tham gia vào mạng lưới.

Theo ông Dương Đình Huân, Phó chủ tịch Hội Doanh nghiệp H.Hương Khê, Công ty Hoàng Giang Phúc còn tư vấn cho khách hàng rằng mua hàng sẽ được sinh lời từ hệ thống đa cấp, nghĩa là cứ mời thêm 1 người tham gia là “đút túi” ngay 1 triệu đồng tiền hoa hồng và mời càng nhiều người thì cấp độ càng cao trong hệ thống, đồng nghĩa với việc ngồi chơi mà hưởng lợi tiền hoa hồng từ hệ thống cấp dưới của mình càng lớn.

Ông Lê Hữu Thái, Chủ tịch UBND TT.Hương Khê, cho biết, UBND thị trấn đã phối hợp với Đội Quản lý thị trường số 3 (Chi cục Quản lý thị trường Hà Tĩnh) tiến hành kiểm tra Công ty Hoàng Giang Phúc. Ông Nguyễn Hồng Luy, Giám đốc công ty này thừa nhận dù không được Sở Công thương tỉnh Hà Tĩnh cấp phép cho bán hàng theo mô hình đa cấp nhưng vẫn lén lút hoạt động bán hàng đa cấp trên địa bàn.

“Ngoài ra công ty này chỉ được UBND H.Hương Khê cấp giấy phép kinh doanh kim khí, điện máy nhưng lại hoạt động khám chữa bệnh trái luật và bán gói chăm sóc sức khỏe khi chưa có giấy phép của Sở Y tế cấp. Đây là một hoạt động có dấu hiệu lừa đảo, vi phạm pháp luật cần phải làm rõ”, ông Thái nói.

Theo ông Nguyễn Văn Việt, Phó chủ tịch UBND H.Hương Khê, hiện cơ quan chức năng của huyện này đã ra quyết định đình chỉ hoạt động bán hàng đa cấp và khám chữa bệnh, bán gói chăm sóc sức khỏe của công ty này.

Nguyên Dũng

Một hành khách nhập trái phép 70 iPhone từ Hồng Kông

http://www.thanhnien.com.vn/chinh-tri-xa-hoi/mot-hanh-khach-nhap-trai-phep-70-iphone-tu-hong-kong-591394.html

31/07/2015 06:22

Khoảng 12 giờ 30 ngày 30.7, Phòng 6 của Cục Cảnh sát phòng chống tội phạm buôn lậu (C74), Bộ Công an tại TP.HCM phối hợp Chi cục Hải quan cửa khẩu quốc tế Tân Sơn Nhất TP.HCM phát hiện bà Đỗ Thị Kim (47 tuổi, ngụ đường 3 Tháng 2, Q.10) cất giấu 70 điện thoại iPhone 5S (đã qua sử dụng) trong túi xách hành lý nhưng không khai báo hải quan.

Lực lượng phối hợp đã lập biên bản tạm giữ để xử lý. Theo Thông tư 11/2012/TT-BTTTT của Bộ Thông tin – Truyền thông ngày 17.7.2012 thì sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng thuộc diện cấm nhập khẩu.

Đàm Huy

Gã thợ bạc ‘biến’ cùng 50 cây vàng

http://phapluattp.vn/an-ninh-trat-tu/ga-tho-bac-bien-cung-50-cay-vang-571354.html

Thứ Sáu, ngày 31/7/2015 – 00:35

 (PL)- Ngày 30-7, Công an quận Bình Thạnh (TP.HCM)cho biết đã chuyển hồ sơ vụ án nghi vấn tiệm vàng Mi Hồng bị nhân viên chiếm đoạt 509 chỉ vàng (khoảng 1,8 tỉ đồng) lên Cơ quan CSĐT Công an TP.HCM điều tra theo thẩm quyền.

Theo ông Nguyễn Quốc Trung – đại diện Công ty TNHH Mi Hồng trình báo, Phạm Trí Dũng (ảnh) (41 tuổi, tạm trú quận Gò Vấp) là nhân viên (thợ bạc) của tiệm vàng Mi Hồng hơn 16 năm.

Từ tháng 12-2014 đến tháng 3-2015, kế toán Công ty Mi Hồng đã giao 13 đợt hàng (tổng cộng 509 chỉ vàng loại 18K) để Dũng đánh bóng, gắn hột lại. Ngày 30-3, Dũng xin nghỉ để đi bệnh viện trị bệnh, đến ngày 10-4 thì đi làm trở lại. Tuy nhiên, hôm sau (11-4), Dũng tiếp tục xin nghỉ bệnh nên công ty yêu cầu giao lại số vàng cho nhân viên khác làm. Nhưng sau đó Dũng biến mất, nhân viên công ty đến bệnh viện, nơi cư ngụ tìm kiếm cũng không thấy đâu. Kiểm tra tủ, bàn làm việc của Dũng cũng không thấy số vàng đã giao nên đại diện công ty đến công an trình báo sự việc.

Đồng thời, gia đình hai bên và vợ Dũng khai với công an là không biết trong thời gian qua Dũng bỏ đi đâu. Gia đình cũng mong gặp Dũng để khuyên trả lại số vàng cho công ty.

Ngoài ra, ông Trần Quốc Hưng, chủ DNTN Kim Huyền (quận Gò Vấp), cũng cho biết thời gian qua ông có giao một số vàng cho Dũng làm trang sức, Dũng giao nhận lại đầy đủ nên được ông tin tưởng. Tuy nhiên, mới đây Dũng nhận vàng để làm nhẫn cho ông Hưng còn thiếu lại khoảng một lượng vàng 18K chưa giao thì mất liên lạc.

Công an quận Bình Thạnh đã xác minh nhiều nơi gồm quê quán và nơi tạm trú của Dũng nhưng không thấy tung tích. Hiện Cơ quan CSĐT Công an TP.HCM đã ra thông báo đề nghị Dũng đến Đội 8 Phòng PC45 để làm rõ theo nội dung đơn tố cáo.

T.KHUÊ

Giả danh công an phường lừa mua vé xem ca nhạc

http://phapluattp.vn/an-ninh-trat-tu/gia-danh-cong-an-phuong-lua-mua-ve-xem-ca-nhac-571321.html

Vũ Vy – Thứ Năm, ngày 30/7/2015 – 16:39

(PLO) – Đi xe tay ga, ăn mặc lịch sự, người tự xưng là công an phường đến nhiều nhà dân mời mua vé ca nhạc ủng hộ quỹ khuyến học với giá 200.000/vé.

TIN LIÊN QUAN

Thời gian gần đây, trên địa thành phố lại xuất hiện những kẻ lừa đảo, giả danh cán bộ phường, quận để bán vé ca nhạc.

Sáng 30-7, một người đàn ông đi xe Airblade trắng, mặc sơ mi sọc trắng, quần và vớ màu xanh theo kiểu công an, xách cặp táp ghé vào cửa hàng của anh B.H.Tân, tại P14, Q10. Người này tự giới thiệu mình là “công an phường” tới mời mua vé xem ca nhạc mừng lễ 2-9 ở công viên Lê Thị Riêng, gây quỹ khuyến học.

Người đàn ông này cho biết mua vé ủng hộ tùy lòng hảo tâm, nhưng “em mới chuyển về đây, nên góp nhiều một tí” và quảng cáo thêm các hộ kinh doanh gần đó đều có mua. Nghĩ là chương trình đóng góp cho quỹ khuyến học có ý nghĩa nên anh Tân mua 4 vé với giá 200.000/vé.

Khi “chú công an” đi khỏi, anh Tân sinh nghi nên gọi lên công an khu vực xác minh thì được biết phường không tổ chức chương trình ca nhạc và không cử cán bộ nào đến từng nhà chào mời mua vé.

Cùng ngày, chị N.Hồng, làm việc tại một siêu thị mini gần công viên Lê Thị Riêng cũng gặp những kẻ lừa đảo mời mua vé ca nhạc với thủ đoạn tương tự.

Những tấm vé này có logo của hội khuyến học Việt Nam, mộc đỏ in nhòe nhoẹt trên vé ghi thông tin của “Văn phòng trung ương hội khuyến học Việt Nam tại phía Nam.”

Phóng viên đã tìm gặp ông Dương Văn Đóa, Phó Chánh Văn phòng trung ương hội, Giám đốc văn phòng 2, Hội khuyến học Việt Nam, và được ông khẳng định dịp 2-9, Hội khuyến học Việt Nam không tổ chức chương trình ca nhạc nào để gây quỹ, những thông tin trên vé là giả mạo.

Thủ đoạn lừa mua vé cho các chương trình nghệ thuật gây quỹ khuyến học, từ thiện… đã xuất hiện từ năm 2008 và đến bây giờ vẫn còn tồn tại. Người dân cần đề cao cảnh giác, khi phát hiện các trường hợp tương tự, hãy gọi điện báo công an địa phương để kịp thời xử lý.

Vũ Vy

Mưa lũ ở Quảng Ninh: Ngành than tê liệt, 8 vạn công nhân lao đao

http://laodong.com.vn/xa-hoi/mua-lu-o-quang-ninh-nganh-than-te-liet-8-van-cong-nhan-lao-dao-359533.bld#

(LĐ) – Số 174 NGUYỄN HÙNG – VIỆT HÒA – 7:7 AM, 31/07/2015

Thiệt hại do mưa lũ gây ra tại Quảng Ninh đối với các đơn vị thành viên của Tập đoàn Than – Khoáng sản Việt Nam (TKV) mỗi lúc một tăng, tuy chưa thể thống kê được, nhưng theo ông Lê Minh Chuẩn – Chủ tịch Hội đồng quản trị TKV – cũng phải lên với hàng nghìn tỉ đồng. Không chỉ có vậy, hàng vạn người lao động tại gần 20 công ty thành viên của tập đoàn này ở Hạ Long và Cẩm Phả sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng, chưa biết khi nào các Cty mới hoạt động trở lại.

“Thủ phủ” than ngừng hoạt động

Ngày 30.7, ông Lê Minh Chuẩn xác nhận, tất cả khoảng 20 Cty thành viên của TKV, gồm: Hòn Gai, Hà Lầm, Hà Tu, Núi Béo, Hạ Long, Quang Hanh, Thống Nhất, Đèo Nai, Cọc 6, Tây Nam Đá Mài, Cao Sơn, Dương Huy, Mông Dương, Khe Chàm… nằm trên khu vực từ Hạ Long tới Cẩm Phả – nơi chiếm ¾ sản lượng, trữ lượng than của TKV – đã ngừng hoạt động ngày thứ 5.

Theo báo cáo nhanh và chưa đầy đủ của các Cty thành viên, tổng thiệt hại đã lên tới khoảng 1.000 tỉ đồng.

Mưa lũ đã phá hủy, cắt đứt nhiều tuyến đường vận chuyển huyết mạch của ngành than; gây sạt lở, ngập úng hầu hết các khai trường; đặc biệt gây ngập đường lò của rất nhiều mỏ lớn, trong đó nặng nhất là Cty CP than Mông Dương và Quang Hanh… Có thời điểm, đường lò của Mông Dương ngập sâu trong nước tới 30m, khi 3 trạm bơm ngừng hoạt động do ngập, cùng với tốc độ nước dâng 12.000m3/h.

Có những mặt bằng công nghiệp rộng mênh mông chỉ trong một đêm bị đất đá vùi sâu xuống 3-4m. Nhiều lò lộ thiên, sau hằng năm trời mới tạo được đường vận chuyển từ mặt đất xuống sâu thăm thẳm dài hàng kilômét nay bị vùi lấp, trở lại điểm xuất phát.

Ông Bùi Quốc Tuấn – Giám đốc Cty CP than Mông Dương – cho biết, sau 4 ngày mỏ bị ngập, hiện, lượng nước tràn vào đường lò vẫn rất lớn, khiến khoảng 36km đường lò bị ngập. “Hàng trăm thiết bị, máy móc của Cty hiện đang nằm sâu dưới nước, thiệt hại chưa thể đo đếm được. Việc khắc phục cứu mỏ, cứu thiết bị phải mất hằng tháng sau đó mới tính tới chuyện đi vào sản xuất kinh doanh” – ông Tuấn lo lắng.

Ngay trong ngày 30.7, TKV đã quyết định thành lập Ban chỉ đạo khắc phục hậu quả thiên tai cấp tập đoàn. Theo các lãnh đạo TKV, ban này sẽ hoạt động ít nhất một năm vì hậu quả thiên tai để lại cũng cần ít nhất khoảng thời gian đó để khắc phục.

Gần 80.000 công nhân tạm ngừng việc

Việc gần 20 Cty thành viên của TKV tại Cẩm Phả và Hạ Long hiện không thể hoạt động được đồng nghĩa với việc gần 80.000 cán bộ, công nhân viên của những Cty này ngừng làm việc. Hiện, các Cty chỉ huy động một phần đội ngũ cán bộ, công nhân giỏi, có kinh nghiệm trực tiếp tham gia khắc phục hậu quả thiên tai; số còn lại tạm nghỉ.

Huy động nhiều như Cty CP than Mông Dương cũng chỉ khoảng 300 người trong tổng số 4.200 cán bộ, công nhân toàn Cty, với nhiệm vụ tối quan trọng cứu mỏ, cứu thiết bị, máy móc. Một không khí lo lắng, ảm đạm đang bao trùm lên toàn bộ ngành than và đặc biệt là công nhân và gia đình của họ. Bởi, trong số đó, không ít gia đình sống nhờ vào đồng lương của một người làm ngành than; chưa kể có nhiều gia đình cả vợ và chồng, thậm chí cả đại gia đình đều cống hiến cho ngành than.

Theo Chủ tịch TKV Lê Minh Chuẩn, tập đoàn có quỹ lương dự phòng nhằm phòng thiên tai, địch họa bất khả kháng và đã chuyển tiền về các Cty để hỗ trợ công nhân đảm bảo cuộc sống. Tuy nhiên, hiện tập đoàn và các Cty đang tính toán cơ chế hỗ trợ sao cho phù hợp. Cũng theo ông Chuẩn, ngoài lực lượng đang trực tiếp tham gia khắc phục hậu quả thiên tai, những ai có nhu cầu nghỉ phép hoặc nghỉ chế độ thì tập đoàn sẽ giải quyết.

Thực ra, lãnh đạo ngành than cũng đau đầu chẳng kém, bởi để công nhân nghỉ việc dài ngày không chỉ cuộc sống của công nhân khó khăn, mà có thể họ sẽ mất nguồn nhân lực vốn không dễ gì tuyển lựa được trong bối cảnh hiện nay, vì nghỉ lâu hoặc chỉ nhận đồng lương trợ cấp, công nhân sẽ “nhảy việc” hoặc bỏ việc.

Nghi con gái bị hãm hại, mẹ gắn camera theo dõi chồng

http://laodong.com.vn/phap-luat/nghi-con-gai-bi-ham-hai-me-gan-camera-theo-doi-chong-359383.bld

– 2:54 PM, 30/07/2015

Thấy chồng có biểu hiện đáng ngờ, chị Liên gắn camera theo dõi thì phát hiện ông ta giở trò đồi bại với con gái riêng của mình.

Công an tỉnh Khánh Hòa vừa hoàn tất kết luận điều tra, chuyển hồ sơ vụ án sang Viện KSND cùng cấp đề nghị truy tố Trần Thanh Phương (54 tuổi) về hành vi Hiếp dâm trẻ em.

Kết quả điều tra xác định, sau cuộc hôn nhân đầu tan vỡ, chị Liên (37 tuổi) từ miền Nam đưa con gái về TP.Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa, sinh sống. Năm 2011, chị quen Phương rồi kết hôn, dọn về sống chung tại căn nhà trên đường Lê Hồng Phong (phường Phước Long).

Tháng 11.2012, người mẹ vào TP HCM học nghề, để con cho Phương chăm sóc. Khi trở về chị thấy chồng có biểu hiện lạ, còn con gái nhiều lần đi ra từ phòng ngủ với dáng vẻ mệt mỏi.

Nghi chồng làm chuyện đồi bại với con mình, tháng 8.2014 chị Liên mua camera gắn ở đầu giường ngủ rồi ra khỏi nhà. Phương sau đó đưa con riêng của vợ vào phòng quan hệ. Từ những hình ảnh thu được, chị Liên tố cáo chồng.

Phương phủ nhận mọi hành vi với bé gái chưa tròn 13 tuổi cho đến khi cảnh sát đưa ra đoạn ghi hình của chị Liên.

Theo VnExpress

Bí thư Hà Quảng lái xe làm chết 3 người được hưởng án treo

http://news.zing.vn/Bi-thu-Ha-Quang-lai-xe-lam-chet-3-nguoi-duoc-huong-an-treo-post564241.html

06:40 ngày 30/07/2015

Xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, gia đình bị hại đã làm đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự nên tòa tuyên nguyên Bí thư huyện ủy Hà Quảng 3 năm tù cho hưởng án treo.

Ngày 30/7, TAND tỉnh Cao Bằng mở phiên sơ thẩm xét xử bị cáo Lãnh Đức Dũng – nguyên Bí thư Huyện ủy Hà Quảng, gây tai nạn giao thông nghiêm trọng hồi đầu năm, làm 3 người chết.

Theo tài liệu điều tra, trưa ngày 30/1, ông Dũng khi đó đang đương chức vụ Bí thư Huyện ủy Hà Quảng, điều khiển xe ôtô mang BKS 11A – 018.34 lưu thông hướng từ TP Cao Bằng đi huyện Hà Quảng.

Trên đường mòn Hồ Chí Minh – đoạn qua địa phận xóm Nà Mạ, xã Phù Ngọc (Hà Quảng – Cao Bằng), ông Dũng gặp khúc cua. Do bên phải đường có đống đá nên tài xế đánh lái qua bên trái tránh chướng ngại vật.

Cùng lúc, anh Vương Văn Tiến (35 tuổi, trú tại Nà Lạn, xã Phù Ngọc, huyện Hà Quảng), điều khiển xe máy và chở theo mẹ là bà Nông Thị Biền (61 tuổi), con nhỏ là cháu Vương Gia Khang (1 tuổi) đi tới.

Ôtô do ông Dũng cầm lái đâm vào xe của anh Tiến, khiến cả 3 người ngồi trên xe máy tử vong. Chiếc xe gây tai nạn ông Dũng mượn của một doanh nghiệp trên địa bàn.

Sau sự việc, vị bí thư huyện đã đến cơ quan công an trình báo, đồng thời tích cực khắc phục hậu quả, lo mai táng phí, bồi thường thiệt hại vật chất, tình thần cho gia đình người bị hại, tổng số tiền 920 triệu đồng.

Ngày 3/2, để phục vụ việc điều tra, Tỉnh ủy Cao Bằng quyết định tạm đình chỉ công tác với Bí thư huyện ủy Hà Quảng. Hành vi của ông Dũng bị VKSND tỉnh truy tố theo khoản 3 điều 202 Bộ luật hình sự. Xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ như gia đình có công, bản thân từng nhận được nhiều khen thưởng trong quá trình công tác, gia đình bị hại làm đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự, nên TAND tỉnh Cao Bằng tuyên phạt bị cáo Dũng 3 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 5 năm. Theo Đặng Trung – Tuyến Phan/Pháp luật TP HCM

Một phạm nhân ở Trại tạm giam số 1 Hà Nội tử vong

http://news.zing.vn/Mot-pham-nhan-o-Trai-tam-giam-so-1-Ha-Noi-tu-vong-post564229.html

05:55 ngày 30/07/2015

Gia đình phạm nhân Vũ Nam Ninh nhận được điện thoại của cán bộ Trại tạm giam số 1 (Công an Hà Nội), thông báo anh Ninh đã tử vong sau một thời gian thụ án tại đây.

Phạm nhân tử vong, người nhà kêu cứu

Ngày 20/7, báo Tiền Phong nhận được đơn kêu cứu của gia đình phạm nhân Vũ Nam Ninh (45 tuổi, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội). Nội dung đơn trình bày, chiều 10 ngày trước, gia đình được cán bộ Trại tạm giam số I Hà Nội (Trại I) báo tin anh Ninh đã chết, hẹn gia đình 14h ngày 21/7 đến Bệnh viện 198 – Bộ Công an để làm việc.

“Ngày 18/7, phía Trại I đưa em trai tôi vào Viện 103 – Hà Đông mà không thông báo cho gia đình biết tình trạng sức khỏe em trai tôi. Hai ngày sau đó, tức chiều 20/7, có cán bộ thông báo cho gia đình là em tôi đã mất. Chiều hôm sau, người thân mới được vào nhà xác để nhìn mặt”, đơn viết.

Gia đình anh Ninh đặt nghi vấn anh này tử vong do bị đánh đập và không đồng ý mổ tử thi; đồng thời gửi đơn thư kêu cứu tới cơ quan điều tra.

Tử vong do “ngưng tuần hoàn, hôn mê chưa rõ nguyên nhân

Trao đổi với phóng viên chiều 30/7, thượng tá Lại Hợp Nhã – Phó giám thị Trại I cho biết: Can phạm Vũ Nam Ninh từng có 3 tiền án, 1 tiền sự.

Ngày 19/1, phạm nhân được chuyển tới Trại I, được khám sức khỏe theo quy định, kết quả bình thường. Ninh khai từng có tiền sử bệnh cao huyết áp. Quá trình phân loại phạm nhân để giam giữ và quản lý tuân thủ đúng pháp luật.

Ngày 15/5, TAND quận Ba Đình xét xử, tuyên phạt Ninh 8 năm tù giam về hành vi Cướp tài sản. Trong quá trình giam giữ, cải tạo tại Trại I, các y tế trại luôn khám sức khỏe định kỳ cho phạm nhân (1 tuần 2 lần khám, tính đến ngày 18/7 tổng cộng 9 lần khám). Phạm nhân có các biểu hiện ho, sốt và tê chân.

Cũng theo thượng tá Nhã, chiều 18/7, phạm nhân Ninh có biểu hiện đau đầu, khó chịu. Cán bộ quản giáo đã báo Y tế trại để cấp cứu. Y tế trại tiên lượng Ninh bị bệnh nặng đã chuyển lên bệnh xá trại, sau đó đề xuất chuyển thẳng lên Bệnh viện đa khoa Hà Đông.

Chiều 20/7, Bệnh viện đa khoa Hà Đông thông báo phạm nhân Ninh tử vong. Theo giấy báo tử của bệnh viện, nạn nhân chết do: Ngưng tuần hoàn, hôn mê chưa rõ nguyên nhân.

Cũng theo Phó giám thị Nhã, nhận được tin báo từ bệnh viện, Trại đã thông báo cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Hà Nội và gia đình nạn nhân biết. Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra đã mời Viện pháp y Trung ương, đại diện VKSND Hà Nội… thành lập Hội đồng pháp y và mời gia đình nạn nhân chiều 21/7 đến nhà xác Bệnh viện tổ chức pháp y tử thi.

Tuy nhiên, gia đình nạn nhân không đồng ý pháp y tử thi. Tính đến nay, Trại đã mời gia đình tới 4 lần lên gặp để thống nhất quan điểm nhưng họ không đồng ý.

Về việc thông báo muộn (2 ngày sau khi nạn nhân nhập viện), theo ông Nhã: “Để thông báo cho gia đình phải chờ kết quả của bệnh viện và thông báo bằng văn bản. Hôm nạn nhân nhập viện lại đúng vào ngày thứ bảy…”.

Việc chuyển thi thể nạn nhân đến nhà xác Bệnh viện 198, theo ông Nhã “vì bệnh viện Hà Đông chỉ có 2 tủ xác, trong đó 1 tủ đã hỏng nên phải chuyển sang Bệnh viện 198”. Các vết bầm tìm, chảy máu mũi trên cơ thể nạn nhân, theo ông Tiến cần làm pháp y tử thi mới kết luận chính xác.

Cũng theo Phó giám thị Trại I, ngày 30/7, cơ quan điều tra Công an Hà Nội đã mời gia đình nạn nhân lên để làm việc, thống nhất phương án có làm pháp y tử thi hay không.

Theo An Phú/Tiền Phong

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: