Chủ nhà xuất bản sách về ông Tập Cận Bình bị bắt

Thứ ba 21 Tháng Giêng 2014
Nhà xuất bản Morning Bell Press của Hồng Kông chuẩn bị phát hành sách liên quan tới ông Tập Cận Bình. Ông Diêu Văn Điền, một trong những người điều hành nhà xuất bản này bị công an bắt giữ. Nhật báo South China Morning Post số đề ngày 21/01/2014 tiết lộ tin trên.
Hồng Kông : Ông Diêu Văn Điền, Tổng biên tập Morning Bell Press bị bắt giữ do xuất bản sách về ông Tập Cận Bình - Reuters
Hồng Kông : Ông Diêu Văn Điền, Tổng biên tập Morning Bell Press bị bắt giữ do xuất bản sách về ông Tập Cận Bình – Reuters
Theo tờ báo Hồng Kông này, tổng biên tập nhà xuất bản Morning Bell Press là ông Diêu Văn Điền, 73 tuổi, đã bị bắt giữ tại Hoa Lục cách nay ba tháng. Ông từng bị « dụ » đến Thâm Quyến và đã bị khoảng một chục công an mặc thường phục bao vây. Sau đó, tổng biên tập của nhà xuất bản này đã bị tống giam tại một địa điểm bí mật. Công an Thâm Quyến không thông báo về lý do và việc bắt giữ ông Điền.
Vẫn theo báo South China Morning Post, ông Diêu Văn Điền có thể bị khép vào những tội từ buôn lậu đến gian lận thuế khóa. Hiện nay, tổng biên tập nhà xuất bản Morning Bell Press, trụ sở tại Hồng Kông, đang làm việc chặt chẽ với một nhà ly khai Trung Quốc sống lưu vong tại Hoa Kỳ là ông Dư Kiệt để chuẩn bị cho ra mắt cuốn sách mới của ông Kiệt nói về lãnh đạo tối cao Trung Quốc, Tập Cận Bình. Cuốn sách có cái tên được dịch sang tiếng Pháp là « Bố già Trung Quốc Tập Cận Bình ».
Trả lời nhật báo Hồng Kông, South China Morning Post từ Hoa Kỳ, ông Dư Kiệt cho rằng vụ tổng biên tập họ Diêu bị bắt có liên quan trực tiếp đến cuốn sách nói trên. Trước mắt, hãng thông tấn Pháp AFP chưa liên lạc được với nhà xuất bản Morning Bell Press.
Trên mạng xã hội nhà ly khai Trung Quốc Dư Kiệt cho biết cuốn sách mới của ông về Tập Cận Bình sẽ được phát hành vào tháng 4/2014. Trong cuốn « Ôn Gia Bảo, diễn viên đóng kịch hay nhất của Trung Quốc », ông Dư Kiệt đã chỉ trích kịch liệt cựu thủ tướng họ Ôn.

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d người thích bài này: